Ik wist de weg nog! Ik kwam het Ministerie van Justitie
binnen en wist nog precies hoe ik naar het lokaal moest lopen: twee trappen op,
linksaf tot de grote zaal, weer linksaf naar buiten en langs de kantine, dan
rechtsaf en daar was het lokaal. Die informatie zit in mijn geheugen. Ik denk
niet dat ik vorige week had kunnen vertellen hoe ik moest lopen, maar nu, in
het gebouw, komt de goede weg weer naar boven. Niet heel bewust geleerd, maar
vorig jaar heb ik twee weken die weg gelopen en de route toch ergens
opgeslagen.
En gelukkig had de laptop dat ook gedaan, de kennis
opgeslagen. Vorig jaar was mijn start een klein drama omdat laptop en beamer
niet goed met elkaar communiceerden. Daar kon ik op dat moment niet heel veel
aan doen, ook de ict’er niet. OK, de laptop moest even nadenken, maar na een
minuut of 5 wist ook hij weer hoe het zat.
Het was heel warm, die eerste dag. Moe maar voldaan ging ik
even op mijn balkon zitten. Maar wel eerst alle onbedekte delen ingesmeerd met
factor 50. Alleen al die paar minuten de zon op mijn blote arm in de taxi waren
voldoende om te voelen hoe eet de zon is op deze hoogte (2500m). Vroeger had ik
misschien gedacht ‘ach wat, even in de
zon, daar moet ik tegen kunnen’. In de loop der jaren heb ik geleerd dat ik
echt heel snel verbrand, dus smeer ik me in, met factor 50. Ik ben niet
verbrandJ
Als ik de cursisten vanmiddag een opdracht geef, vraag ik of
ze het begrepen hebben en of er nog vragen zijn. 34 paar ogen kijken mij
vriendelijk aan. Sommige wat onzeker, dus ik vraag het nog eens, stel ze
gerust, vragen is goed. Geen antwoord. Een paar cursisten knikken mij
vriendelijk toe. “OK,” zeg ik, “begin dan maar.”
Met enige vertraging komt er beweging in de groep. De
projectgroepen gaan bij elkaar zitten om de opdracht uit te voeren. Er klinkt
gemurmel, ik neem aan dat ze nu aan elkaar uitleggen wat de bedoeling is. Dat
kan ik niet verstaan, want het gebeurt in het Amhaars.
Ik ga de klas rond, stop bij een groep en vraag of ze weten
wat de ze moeten doen. “Nee, eigenlijk niet…” is het antwoord. Ik leg het uit.
Tegelijkertijd steekt een ander zijn vinger op. Ik loop naar de groep. Of ik
het nog een keer kan uitleggen.
Hebben ze geluisterd? Ik denk van wel. Zijn ze dom? Ik denk
van niet. Wel zijn velen onzeker en vinden het moeilijk om en plein public iets
te vragen. Ik heb geleerd om dan gewoon de groepen langs te gaan en het nog een
keer uit te leggen…
Hoewel er een dreigende wolkenlucht aankomt, ga vanmiddag
even wandelen. Een rondje in het park en even langs de drukke straat bij Ghion
Hotel. Na een minuut of vijf komt er een aardige jongen naast mij lopen. Hij groet
vriendelijk en begint een gesprek. Ik heb geleerd dat dit hier in Addis meestal
betekent dat die iemand iets van je wil. Ik ben benieuwd wat dat kan zijn, neem
me voor hem geen geld te geven, ook al heeft hij nog zo’n dramatisch verhaal.
Dat gebeurt namelijk. Hij kan “Hoe gaat het? Goed.” zeggen in het Nederlands.
Hij trakteert me op de geschiedenis van de rastafari en keizer Haile Selassi.
Wijst allerlei bezienswaardigheden aan. Nog steeds ben ik er niet achter wat
hij van mij wil. Er moet iets zijn…
Vlakbij het hotel vertelt hij dat hij dj is en een cd wil
maken. Om geld daarvoor te sparen verkoopt hij cd’s. Als ik er een koop, help
ik hem. Dat is het dus! Precies op dat moment komen we bij een opstelling met
cd’s. Zijn collega komt erbij. Ik heb twee cd’s gekocht. Dat kon ik niet laten.
Een kwartier meewandelen, vrolijke verhalen vertellen,
zoveel moeite wilde ik wel belonen.
Crowdfunding op zijn Ethiopisch.J
Maar ik heb uiteindelijk 30% van de oorspronkelijk prijs
betaald. Dat heb ik ook geleerd!
Overal leer ik. Mooi. Betekent dat nu ook: overal onderwijs ik? Een Afrikaans (ik meen zelfs Ethiopisch) gezegde luidt: he (she) who learns, teaches.
BeantwoordenVerwijderenEn wat zou die jóngen nu geleerd hebben?...:)
BeantwoordenVerwijderenEn ......de muziek al beluisterd?
BeantwoordenVerwijderenPrachtig dat je zo gemakkelijk je weg weer vindt. Geniet van je weinige rustmomenten met een mooi CD'tje?
BeantwoordenVerwijderenPrachtig verhaal. Ik ben ook gevallen voor de charmes van een verkoper van zijn CD. De kelner annex Fado zanger in Portugal heeft mij , na live te hebben opgetreden, zijn opus verkocht. I am a sucker for sentiment. Geniet van je Performance. Succes.
VerwijderenNu nog Afrikaans leren dansen..
BeantwoordenVerwijderenVanavond is er in het traditionele restaurant bij mijn hotel ook een voorstelling met zang en dans. Ik ga mijn best doen :-)
BeantwoordenVerwijderen